11-10-2008
www.zonascharras.com con su director Jesus Bustos ha dado su apoyo total a la iniciativa, sumandose asi al gran grupo de partidarios que vamos sumando.Muchas gracias desde este site.
ENGLISH
www.zonascharras.com with its director Jesus Bustos has given its full support for the initiative, added to the sum of a large group of supporters that we sumando.Muchas thanks from this site.
------------------------------------------------------------------------
27-8-2008
El joven piloto Abel Mustieles campeon del mundo UCI junior y promesa del biketrial español ha decidido apoyar fuerte esta iniciativa y se ha comprometido a llevar el logo de olimpictrials en su bicicleta durante la futura campaña.En todo momento el piloto de koxx se ha sentido muy vinculado con la idea la cual le hace mucha ilusion, hasta el punto que el site esta negociando para que se convierta en piloto oficial de la web.
Gracias por tu apoyo
ENGLISH
The world champion UCI junior and promise of the Spanish biketrial Abel Mustieles has decided to support loudly this initiative and has promised to take the logo of olimpictrials in his bicycle during the future campaign 2009. At all time the pilot of koxx has felt very linked with the idea which does a lot of illusion to him(her), up to the point that the site negotiating this one in order that it(he,she) turns into official pilot of the web.
Thank you for your support
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
25-8-2008
El club portugues de biketrial, se ha puesto en contacto con nosotros para expresarnos su intencion de apoyar la iniciativa y coneguir que la gente de portugal se entere del proyecto.Muchas gracias.
ENGLISH
The Portuguese club of biketrial, it(he,she) has put in touch with us to express to us his(her,your) intention of supporting the initiative and of obtaining that the people of portugal find out about the project. Thank you very much
------------------------------------------------------------------------------------
20-8-2008
La tienda online de trial, www.trial-bikes.com con su director y amigo Raul Fernandez a la cabeza ha decidido dar apoyo a la iniciativa y ya cuenta con un gran enlace en su web.Gracias por el soporte.
ENGLISH
The shop online of trial, www.trial-bikes.com with his director and friend Raul Fernandez to the head it has decided to give support to the initiative and already it possesses(relies on) a great link in his web. Thank you for the support.
---------------------------------------------------------------------------------------------
18-8-2008
El campeon de España 2008 senior en 26" y gran amigo de este site Angel Batlle, tambien ha decidido apoyar 120% la iniciativa y ya la ha anunciado en su site oficial www.angelbatlle.blogspot.com Desde aqui le damos las gracias por toda su ayuda.
ENGLISH
The spanish champion of 2008 senior in 26 " and great friend of this site Angel Batlle, also has decided to support 120 % the initiative and already www.angelbatlle.blogspot.com has announced it in his official site From here we thank him for all hishelp.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
18-8-2008
El genial piloto español y numero 2 de koxx en 20" Carles Diaz es uno de los elites que mayor apoyo han dado a la iniciativa y que ya cuenta en la lista oficial para nuestra causa.Gracias
ENGLISH
The brilliant(genial) Spanish rider and I number 2 of koxx in 20" Carles Diaz is one of the elites that they have given support to the initiative and who already counts in the official list for our reason. Thank you
-----------------------------------------------------------------------------------------
18-8-2008
Monty con su director Ot Pi a la cabeza, ha decidido apoyar la iniciativa, y ya cuenta como miembro en la lista oficial.De esta manera, la famosa marca española pone su granito de arena hacia el objetivo final.Las hermanas Abant tambien se han sumado a la iniciativa y a las cuales agradecemos el detalle
ENGLISH
Monty with his(her,your) director Ot Pi to the head, has decided to support the initiative, and already it(he,she) counts as member in the official list. Hereby, the famous Spanish brand(mark) puts his(her,your) granite of sand towards the final aim(lens).The sisters Abant also have added to the initiative and to which we are grateful for the detail
18-8-2008
El foro ingles http://www.trials-forum.co.uk se esta volcando en la iniciativa y estan recogiendo cantidad de nombres a favor de la iniciativa, en cuanto validemos todos estos nombres y sus respectivos paises seran inscritos en la lista oficial.Recordad que necesitamos el numero de identidad
ENGLISH
The English forum http: // www.trials-forum.co.uk overturning in the initiative and they are gathering quantity of names in favour of the initiative, in all that we validate all these names and his(her,your) respective countries they will inscribed(registered) in the official list.To remember that we need the number of identity.
------------------------------------------------------------------------------------------------
16-8-2008
Olimpic Trials ya cuenta con web propia en su intento de mejorar la comunicacion entre los pilotos de trial del mundo y la iniciativa que pretende llevar al biketrial a los juegos olimpicos.
------------------------------------------------------------------------------------------------
16-8-2008
Olimpic trials se ha puesto en contacto ya con la Union Ciclista Internacional UCI comentandoles la iniciativa asi como la gente que la esta secundando.
Desde el equipo de esta web, estamos a la espera de su respuesta la cual tendra un valor fundamental de cara al progreso de dicha iniciativa.
ENGLISH
Olimpic trials has put in I contact already with the Cycle International Union UCI commenting on the initiative like that to them as the people that helping this(this one).
From the equipment(team) of this web, we are to the wait of his(her,your) response which is very important with a view to the progress of the above mentioned initiative.
--------------------------------------------------------------------------------------------
16-8-2008
Olimpic Trials ya cuenta con web propia en su intento de mejorar la comunicacion entre los pilotos de trial del mundo y la iniciativa que pretende llevar al biketrial a los juegos olimpicos.
www.zonascharras.com con su director Jesus Bustos ha dado su apoyo total a la iniciativa, sumandose asi al gran grupo de partidarios que vamos sumando.Muchas gracias desde este site.
ENGLISH
www.zonascharras.com with its director Jesus Bustos has given its full support for the initiative, added to the sum of a large group of supporters that we sumando.Muchas thanks from this site.
------------------------------------------------------------------------
27-8-2008
El joven piloto Abel Mustieles campeon del mundo UCI junior y promesa del biketrial español ha decidido apoyar fuerte esta iniciativa y se ha comprometido a llevar el logo de olimpictrials en su bicicleta durante la futura campaña.En todo momento el piloto de koxx se ha sentido muy vinculado con la idea la cual le hace mucha ilusion, hasta el punto que el site esta negociando para que se convierta en piloto oficial de la web.
Gracias por tu apoyo
ENGLISH
The world champion UCI junior and promise of the Spanish biketrial Abel Mustieles has decided to support loudly this initiative and has promised to take the logo of olimpictrials in his bicycle during the future campaign 2009. At all time the pilot of koxx has felt very linked with the idea which does a lot of illusion to him(her), up to the point that the site negotiating this one in order that it(he,she) turns into official pilot of the web.
Thank you for your support
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
25-8-2008
El club portugues de biketrial, se ha puesto en contacto con nosotros para expresarnos su intencion de apoyar la iniciativa y coneguir que la gente de portugal se entere del proyecto.Muchas gracias.
ENGLISH
The Portuguese club of biketrial, it(he,she) has put in touch with us to express to us his(her,your) intention of supporting the initiative and of obtaining that the people of portugal find out about the project. Thank you very much
------------------------------------------------------------------------------------
20-8-2008
La tienda online de trial, www.trial-bikes.com con su director y amigo Raul Fernandez a la cabeza ha decidido dar apoyo a la iniciativa y ya cuenta con un gran enlace en su web.Gracias por el soporte.
ENGLISH
The shop online of trial, www.trial-bikes.com with his director and friend Raul Fernandez to the head it has decided to give support to the initiative and already it possesses(relies on) a great link in his web. Thank you for the support.
---------------------------------------------------------------------------------------------
18-8-2008
El campeon de España 2008 senior en 26" y gran amigo de este site Angel Batlle, tambien ha decidido apoyar 120% la iniciativa y ya la ha anunciado en su site oficial www.angelbatlle.blogspot.com Desde aqui le damos las gracias por toda su ayuda.
ENGLISH
The spanish champion of 2008 senior in 26 " and great friend of this site Angel Batlle, also has decided to support 120 % the initiative and already www.angelbatlle.blogspot.com has announced it in his official site From here we thank him for all hishelp.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
18-8-2008
El genial piloto español y numero 2 de koxx en 20" Carles Diaz es uno de los elites que mayor apoyo han dado a la iniciativa y que ya cuenta en la lista oficial para nuestra causa.Gracias
ENGLISH
The brilliant(genial) Spanish rider and I number 2 of koxx in 20" Carles Diaz is one of the elites that they have given support to the initiative and who already counts in the official list for our reason. Thank you
-----------------------------------------------------------------------------------------
18-8-2008
Monty con su director Ot Pi a la cabeza, ha decidido apoyar la iniciativa, y ya cuenta como miembro en la lista oficial.De esta manera, la famosa marca española pone su granito de arena hacia el objetivo final.Las hermanas Abant tambien se han sumado a la iniciativa y a las cuales agradecemos el detalle
ENGLISH
Monty with his(her,your) director Ot Pi to the head, has decided to support the initiative, and already it(he,she) counts as member in the official list. Hereby, the famous Spanish brand(mark) puts his(her,your) granite of sand towards the final aim(lens).The sisters Abant also have added to the initiative and to which we are grateful for the detail
18-8-2008
El foro ingles http://www.trials-forum.co.uk se esta volcando en la iniciativa y estan recogiendo cantidad de nombres a favor de la iniciativa, en cuanto validemos todos estos nombres y sus respectivos paises seran inscritos en la lista oficial.Recordad que necesitamos el numero de identidad
ENGLISH
The English forum http: // www.trials-forum.co.uk overturning in the initiative and they are gathering quantity of names in favour of the initiative, in all that we validate all these names and his(her,your) respective countries they will inscribed(registered) in the official list.To remember that we need the number of identity.
------------------------------------------------------------------------------------------------
16-8-2008
Olimpic Trials ya cuenta con web propia en su intento de mejorar la comunicacion entre los pilotos de trial del mundo y la iniciativa que pretende llevar al biketrial a los juegos olimpicos.
------------------------------------------------------------------------------------------------
16-8-2008
Olimpic trials se ha puesto en contacto ya con la Union Ciclista Internacional UCI comentandoles la iniciativa asi como la gente que la esta secundando.
Desde el equipo de esta web, estamos a la espera de su respuesta la cual tendra un valor fundamental de cara al progreso de dicha iniciativa.
ENGLISH
Olimpic trials has put in I contact already with the Cycle International Union UCI commenting on the initiative like that to them as the people that helping this(this one).
From the equipment(team) of this web, we are to the wait of his(her,your) response which is very important with a view to the progress of the above mentioned initiative.
--------------------------------------------------------------------------------------------
16-8-2008
Olimpic Trials ya cuenta con web propia en su intento de mejorar la comunicacion entre los pilotos de trial del mundo y la iniciativa que pretende llevar al biketrial a los juegos olimpicos.
|
Estamos en procedimiento de cambio en nuestra web, por favor disculpe las molestias.
|
